Anything vs. Something 그리고 Anyone vs. Someone 의미 차이 구분 방법 사용법

Anything, something 그리고 anyone, someone은 영어 문장에서 불특정의 사물이나 사람을 가리키는 대명사입니다. 불분명하다는 뜻에서 부정 대명사라고 부르죠. 많이 사용하고 그래서 익숙한 단어들이지만 any와 some의 뉘앙스 차이를 모르고 혼용하는 경우가 많습니다. '혹시 다 비슷한 거 아냐?'라고 생각하신다면 오늘부터 확실히 구분할 수 있게 해드릴게요.

 

Anything vs. Something

Anything은 무엇, 아무것, 무엇이든 등으로 해석됩니다. 여기서 가리키는 것은 아무 제한 없이 아무거나 될 수 있습니다. 모든 가능성이 열려있어요. 주로 부정문과 의문문에서 모호함을 나타내기 위해 사용합니다. 있는지 없는지 무엇인지 특정하지 않고 가능성을 열어두는 거죠.

 

예문을 몇 개 볼까요?

1. I don't need anything. 아무것도 필요 없어요. (불특정)

2. Do you need anything? 뭐 필요하세요? (열린 가능성)

3. You can pick anything. 아무거나 골라도 돼요. (제약 없음)

 

Something은 딱 꼬집어 무엇이라고 언급하지는 않지만, 특정한 것을 가리킵니다. 불분명하긴 하지만, 어떤 것의 존재나 특정 가능성을 암시해요. Something은 특정한 것이 있음을 암시합니다. 드러내놓고 명명하지 않아 여전히 불분명하지만 특정한 것의 존재 또는 가능성을 의미하죠. 주로 긍정문이나 특정한 것이 있음을 나타낼 때 사용합니다. 주로 긍정문에 사용하며 대놓고 언급하지는 않지만 특정한 무언가를 의미할  사용합니다.

 

예문을 몇 개 볼까요?

1. I want something to drink. 뭔가 마시고 싶어. (뭐라고 밝히진 않았지만, 마실 것을 원함)

2. Do you need something? 뭐 필요해요? (뭔가 필요해 보임, 높은 가능성 나타냄)

3. I have something to say. 나 할 말이 있어. (하고 싶은 말이 뭔지 언급하지 않았지만 특정함 시사) 

 

Anyone vs. Someone

Anyone은 누구든 아무 제한 없이 누구나 나타낼 수 있습니다. 누구를 특정하는지 불분명하고 모든 가능성이 열려 있어요. 보통 질문이나 부정문에 사용하며 아무 제한 없이 그 누가 될 수도 있고 없을 수도 있는 모든 가능성이 열려있음을 나타내요.

 

예문을 몇 개 볼까요?

1. Do you know anyone here? 여기 누구 아는 사람 있어요? (열려 있는 질문, 특정인을 염두에 두고 묻지 않음) 

2. I don't know anyone here. 여기 아무도 몰라요. (누구든 아무도 없음, 불특정)

3. Anyone can participate. 아무나 참여할 수 있어요. (아무 제약 없음)

 

Someone은 딱 꼬집어 언급하지는 않지만, 누군가 특정인을 있음을 말합니다. 주로 긍정문 또는 구체적으로 이름을 언급하지는 않지만, 특정한 사람을 지칭할 때 사용합니다.

 

예문을 몇 개 볼까요?

1. I know someone who can fix that. (이름을 언급하지 않으며 특정인을 지칭)

2. I need someone to help me. (도와줄 특정인이 필요함)

3. Can someone come with me? (특정한 한 명이 함께 와주기를 기대함)

 

1. Any는 더 의미가 넓고 불특정하며 제한 없이 그 누구 또는 그 무엇도 해당할 수 있다.

2. Some은 구체적으로 밝히지는 않지만, 특정인 또는 특정한 것을 의미한다.

3. "Do you want anything to drink?" vs."Do you want something to drink?"

Do you want anything to drink? 뭐 마실래요? (마실 것의 종류뿐만 아니라 마시고 싶은지 아닌지도 모든 가능성이 열려있음)

Do you want something to drink? 뭐 마실래요? (상대가 뭔가 마시고 싶을 거라는 가정하에 마실 것의 종류에 초점을 맞춘 질문)