상황별 여행 영어회화 문장 통암기 공항 기내 택시 호텔에서

진짜 원어민들이 자주 사용하는 상황별 여행 영어회화 한-영 문장 준비했습니다. 공항, 기내, 택시, 호텔에서 마주하는 상황별 영어 질문 그리고 답변이니 잘 참고하셔서 여행할 때 사용해 보세요!

 

공항 체크인 카운터에서

안녕하세요. 오늘 어디로 가는 항공편 이용하시나요?

Good morning. Where are you flying to today?

 

여권 보여주시겠어요?

May I have your passport, pleast?

 

여기요.

Here you go.

 

부치실 짐 있으세요?

Are you checking any bags?

 

가방 여기(저울에) 올려주세요.

Please place your bag on the scale.

 

저 샌프란시스코 경유하는데 거기서 짐 찾아야 하나요?

I have a stopover in San Francisco. Do I need to pick up my luggage there?

 

아니요. 최종목적지까지 쭉 갑니다.

No, it'll go straight through to your final destination.

 

창가랑 복도 어느 좌석으로 드릴까요?

Would you like a window or an aisle seat?

 

여기 탑승권 드릴게요.

Here are your boarding passes.

 

수수료가 얼마죠?

How much is the fee?

 

항공편 정시 출발인가요?

Is the flight on time?

 

본인이 직접 짐 싸셨나요? (미국으로 출국, 미국 국내 여행 시 받을 수 있는 질문)

Did you pack your bags yourself?

 

모르는 사람에게 부탁받은 수하물이 있나요? (미국으로 출국, 미국 국내 여행 시 받을 수 있는 질문)

Has anyone given you anything to carry on the flight?

 

총기나 인화성 물질 소지하고 계십니까?

Are you carrying any firearms or flammable materials?

 

보안검색대에서

 

가방을 벨트 위에 평평하게 놓고 작은 물건들은 바구니를 사용하세요.

Please lay your bags flat on the conveyor belt, and use the bins for small objects.

 

노트북 가방에서 꺼내시고 모자랑 신발 벗으세요.

Take the laptops out of your bag and take off your hat and shoes.

 

뒤로 물러나 주세요.

Plase step back.

 

주머니에 열쇠, 핸드폰, 잔돈 아무것도 없으세요?

Do you have anything in your pockets—keys, cell phone, loose change?

 

네, 그럼 이쪽으로 오세요.

Okay, come on through.

 

다 되셨어요.

You're all set!

 

탑승 게이트에서

 

탑승을 위해 탑승권이랑 여권 준비해 주세요.

Please have your boarding pass and passport ready for boarding.

 

퍼스트 클래스, 비즈니스 클래스 손님 탑승 시작하겠습니다.

We would like to invite our first and business class passengers to board.

 

어린아이를 동반한 승객이나 도움이 필요한 승객분들은 지금 탑승하여 주시기 바랍니다.

We are now inviting passengers with small children and any passengers requiring special assistance to begin boarding.

 

모든 승객 여러분 탑승 안내해 드리겠습니다.

We would now like to invite all passengers to board.

 

마지막 탑승 안내 방송입니다.

This is the final boarding call.

 

기내에서

 

어서 오십시오. 탑승을 환영합니다.

Welcome aboard.

 

저기 죄송한데 제 자리에 앉으신 거 같아요.

Excuse me. I think you're in my seat.

 

저기, 담요 좀 주시겠어요?

Excuse me. Can I have a blanket?

 

혹시 귀마개 있나요?

Do you have ear plugs?

 

잠시만요. (좌석에서 이동할 때)

Excuse me.

 

팔 좀 치워 주실래요?

Could you please move your arm a little?

 

등받이 좀 세워 주실래요?

Could you please pull your seat up a bit?

 

발 좀 조심해 주시겠어요?

Could you please watch your feet?

 

화장실 기다리시는 거예요?

Are you in line for the bathroom?

 

마실 거 드릴까요?

Anything to drink?

 

탄산음료 뭐 있어요?

What kind of soda do you have?

 

제로콜라 얼음 빼고 주세요.

A Diet Coke, no ice, please.

 

물 좀 주시겠어요?

Could I have some water?

 

입국신고서 좀 주시겠어요?

Could I have a landing card?

 

세관신고서 좀 주시겠어요?

Could I have a customs form?

 

입국심사장에서

 

노란 선 뒤에서 기다리세요.

Wait behind the yellow line.

 

방문 목적이 어떻게 되세요?

What's the purpose of your visit?

 

휴가 왔어요.

I'm on holiday.

 

출장 왔습니다.

I'm on business.

 

친척 방문하러 왔어요.

I'm visiting my relatives.

 

얼마나 오래 계실 겁니까?

How long will you be staying?

 

어디서 지낼 예정입니까?

Where will you be staying?

 

도착장에서

 

부친 짐 어디서 찾죠?

Where can I pick up my checked baggage?

 

수하물 찾는 곳 몇 번이죠?

What's my baggage claim carousel?

 

택시는 어디서 탈 수 있나요?

Where can I find a taxi?

 

택시에서

 

이 주소로 가 주세요.

Please take me to this address.

 

여기 세워 주세요.

Right here is fine.

 

얼마 드리면 되죠?

What do I owe you?

 

거스름돈은 괜찮아요.

Keep the change.

 

영수증 주시겠어요?

Can I have a receipt please?

 

호텔에서

 

안녕하세요. 예약했는데요.

Hello. I've got a reservation.

 

성함이?

Your name, please?

 

이 체크인 서류 작성해 주시겠어요?

Could you please fill in this registration form?

 

여기 객실키 드릴게요.

Here's your room key.

 

조식은 몇 시예요?

What time's breakfast?

 

레스토랑 저녁 타임은 어떻게 되나요?

What time's the restaurant open for dinner?

 

저녁 식사는 6시부터 9시 30분까지 영업합니다.

Dinner's servied between 6pm and 9:30pm.

 

바는 몇 시에 닫나요?

What time does the bar close?

 

여보세요. 201호인데요. 히터가 작동을 안 해요.

Hi. I'm calling from room 201. The heating doesn't work.

 

화장지가 없어요.

There's no toilet paper.

 

체크아웃이 몇 시죠?

What time is check-out?

 

카드키가 안 돼요.

The key doesn't work.

 

택시 좀 불러주실래요?

Could you please call me a taxi?

 

체크아웃할게요.

I'd like to check out.

 

혹시 짐 좀 놔둘 때 있을까요?

Do you have anywhere we could leave our luggage?

 

괜찮은 레스토랑 아시는 데 있어요?

Do you know any good restaurants?

 

여기 근처에 괜찮은 술집 추천해 주실 수 있어요?

Can you recommend a good pub near here?

 

한 잔 할만한 데 아세요?

Do you know any good places to go for a drink?

 

가장 가까운 마트가 어디예요?

Where's the nearest supermarket?

 

몇 시에 여세요?

What time do you open?

 

몇 시에 닫으세요?

What time do you close?

 

미니바 이용하셨나요?

Have you used the minibar?

 

공항까지 가장 빠르게 가는 방법이 뭐죠?

What's the quickest way to get to the airport?

 

공항 셔틀버스 운행하나요?

Do you have an airport shuttle?

 

다음 셔틀버스는 15분 후에 출발합니다.

The next shuttle leaves in 15 minutes.

 

즐거운 여행되셨길 바랍니다.

I hope you had an enjoyable stay.

 

잘 머물다 갑니다.

I've really enjoyed my stay.

 

 

암기해두면 여행할 때 도움 되는 상황별 원어민 영어회화 문장 장소별로 분류했습니다. 아무리 아는 단어, 문장이라도 실전에서는 원어민 영어발음, 빠르기에 익숙하지 않으면 대화가 쉽지 않을 거예요. 

 

아래 영상을 보시면 오늘 배운 문장들을 미국식 발음, 영국식 발음을 원어민 자연스러운 빠르기로 들으면서 공부하실 수 있어요!

https://www.youtube.com/watch?v=8Hh0Oftloy0