전체 글48 수고하세요 수고하셨습니다 영어로 어떻게 말할까 타인의 노고를 인정하고 고마움을 표현하는 인사 "수고하세요." 그리고 "수고하셨습니다." 일상에서 자주 주고받는 말입니다. 영어에서는 이 표현을 어떻게 할까요? 영어 원어민들의 인사법 함께 배워보겠습니다. 언제 '수고하세요' '수고하셨습니다'라고 할까 '수고하다'라는 동사의 의미는 '일을 하느라고 힘을 들이고 애를 쓰다'죠. 그런데 우리는 실생활에서 언제 이 말을 건네나요? 먼저 자리를 뜨는 사람이 남아 있는 사람에게 "수고하세요."라고 말해요. 예를 들어, 직장에서 퇴근길에 아직 일하는 중인 동료에게 말하거나 심지어 식당에서 밥을 먹고 나오면서 식당 주인이나 종업원에게도 이 인사말을 건넵니다. 이렇듯 '수고하세요'는 헤어지면서 남아 있는 이에게 하는 작별 인사로 사용됩니다. 반면, "수고하셨습니다."는.. 2022. 8. 30. 잘 부탁합니다 영어로 favor request ask 다 아니고 이렇게 "잘 부탁합니다." "잘 부탁드립니다." 처음 누군가를 만나거나 새로운 일을 시작할 때 혹은 어떤 일을 해 달라고 청하거나 맡길 때 주고받는 인사말입니다. 부탁이니까 영어로 favor, request 아니면 ask? 영어로 어떻게 말해야 할까요? '잘 부탁합니다' 문자가 아닌 상황 파악이 먼저 '부탁하다'의 사전적 의미는 '앞으로 어떤 일을 해 달라고 청하거나 맡기다' 입니다. 하지만 실생활에서 우리는 꼭 상대방에서 뭔가 부탁할 일이 있을 때 말고도 예의를 갖춘 인사말로 많이 사용하죠. 예를 들어 처음 만난 사이에 "처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다."라고 말하거나 새로운 일을 시작할 때 서로 협력을 약속하며 "앞으로 잘 부탁합니다." 이렇게 말합니다. 이렇게 생각보다 '잘 부탁합니다'는 다양한 상황에 .. 2022. 8. 30. 추석 연휴 잘 보내세요 영어로 덕담 주고받기 영어로 명절, 기념일 등 특별한 날에 덕담을 주고받는 인사 표현을 배워볼게요. 오늘 배울 표현은 일상 영어회화에서도 자주 쓰이니까 알아두면 명절 뿐만 아니라 평소에도 아주 유용합니다. Happy Chuseok! 영어 단어 happy는 행복한, 기쁜이란 뜻의 형용사로 익숙하시죠? 뿐만 아니라 Happy는 축하 인사로도 사용해요. 영어로 "추석 잘 보내세요."는 "Happy Chuseok!" 이렇게 말해요. 추석이 아닌 다른 명절이나 특별한 날을 잘 보내라고 인사할 때는 다른 명사로 대체해 주면 됩니다. Happy (명사)! 아주 간단하죠? 그럼 흔히 사용하는 인사말 함께 볼게요. Happy Thanksgiving! 추수감사절 잘 보내세요! Happy New Year! 해피 뉴이어! 새해 복 많이 받으세요!.. 2022. 8. 28. 말을 전하다, 말을 옮기다 영어로 어떻게 말할까 '말을 전하다'처럼 한 가지 표현이 여러 의미를 갖고 있는 경우 영어 사전에 찾아봐도 이게 맞는 표현인지 확신이 안 갈 때가 있습니다. '말을 전하다'는 누군가에게 소식, 생각, 사실 등을 전달하다 라는 뜻도 있지만 소문을 퍼뜨린다는 의미도 있고 더 나아가 체스, 장기 같은 게임에서 쓰이는 표현이기도 하죠. 항상 사전에 검색할 때 내가 생각한 의미 외에 추가적인 의미들도 있을 수 있다는 점 기억하세요! 오늘은 소문을 퍼뜨린다는 의미의 영어 표현을 배워볼게요. 말을 전하다, 말을 옮기다, 소문을 퍼뜨리다 영어 표현 오늘 배워볼 영어 표현은 한국어와 꽤 비슷합니다. Word 말, 단어 Rumor, gossip 소문 Spread 퍼뜨리다 위 단어들을 조합해서 표현을 만들 수 있어요. Spread the wor.. 2022. 8. 27. 삐치다 삐지다 영어로 어떻게 표현할까 언어별로 감정 표현이 더 세분화될 때도 있고 단어마다 늬앙스가 조금씩 달라서 사전에 검색해 봐도 감이 잘 안올 수 있습니다. 오늘은 자주 쓰는 감정 표현인 '삐치다' 혹은 '삐치다'를 영어로 어떻게 표현하는지 배워봐요. 삐치다 하면 영어로 떠오르는 단어 아무래도 모국어가 아닌 영어로 대화를 하다 보면 '이게 영어로 뭐지?' 하면서 갑자기 말문이 턱 말힐 때가 많아요. 한국어로 떠오른 그 단어에 꽂혀서 다른 생각은 나지 않고 대화가 멈춰버리기 일쑤죠. 이런 식은땀 나는 상황이 닥칠 때 벗어날 수 있는 방법이 있습니다. 내 머릿속에 떠오른 그 단어를 내가 영어로 모르더라도 그 의미와 비슷한 아는 영어 단어로 대체해서 말하거나 단어의 의미를 풀어서 말해 보세요. 정확한 표현이 떠오를 때까지 침묵하는 것보다 실.. 2022. 8. 27. 기초영어회화 영어인사 하나로 원어민과 대화하기 어떤 언어를 배우든 인사말은 기본 중에 기본이죠. 그래서 영어인사는 쉬울 것 같지만 은근 어려운데요. "Hi. How are you?" 인사말을 자연스럽게 묻고 답하는 법을 다양하게 배워서 자신있게 원어민과 대화해 보세요! 한국어와 영어의 인사말 차이점 한국에서는 "안녕하세요." 이렇게 인사합니다. "안녕." 안녕하세요." 우리가 무의식적으로 사용하는 이 인사말에는 아무 탈 없이 편안한지 상대의 안부를 묻는 의미가 포함되어 있어요. 영어에서 이 역할을 하는 것이 "How are you?" 질문입니다. 그래서 영어로 인사를 할 때에는 "Hello." 또는 "Hi."만 하지 마시고 "Hi. How are you?" 이렇게 인사해 보세요. 이 질문을 하면서 상대방의 대답을 유도하고 훨씬 더 친근하게 다가갈 수.. 2022. 8. 24. Nice to meet you 영어인사 원어민처럼 대답하기 첫만남에 나누는 영어인사 Nice to meet you. 어떻게 대답하면 될까요? 혹시 Nice to meet you too. 라고만 대답하시나요? 좀 더 자연스럽고 다양한 영어 인사말을 배워서 원어민처럼 대답해 보세요! 첫만남 영어인사 자주하는 실수 "Nice to meet you."는 첫만남에 하는 인사예요. 이미 알고 지내는 사이, 오랜만에 만난 지인에게는 "Nice to see you."라고 인사하세요. "Nice to meet you." 영어 인사를 받아칠 때 나도 반가우니까 "Me too."라고 하시나요? "Me too."라고 답하면 나도 날 만나서 반갑다는 뜻입니다. 나도 상대방을 만나서 반갑다는 의미의 "Nice to meet you too."의 줄임말이니까 "You too."가 맞겠죠! .. 2022. 8. 22. 왕초보 영어회화 101 시작점 영어회화 왕초보일 때 어디서 시작해야 할지 몰라서 여기저기 이것저것 훑어보다 금세 포기하기 쉽습니다. 지름길, 꿀팁 찾다가 결국 지치기 쉽상인데요. 마음이 급할수록 기초부터 차근차근 다지세요. 말문트이기 초급 영어회화만 잘 따라오시면 영어회화 가능합니다! 출발해 볼까요? 영어회화 공부를 시작하기 전에 외국어, 운동 등등 뭔가 새로운 것을 배우기 시작할 때 가장 먼저 하는 일은 검색입니다. 가장 쉽고 빠른 방법, 100일 완성코스, 효과 100% 보장 이런 자극적인 마케팅 문구에 끌리게 되는데요. 사실 어느정도 살다보면 우리 모두 경험으로 알게됩니다. 지름길은 없다는 걸요. 오히려 가장 차근차근 한 단계 한 단계 밟아 나아갈 때 나중에 뒤돌아 보면 그게 가장 빠른 길이었다는 것을 말이죠. 요즘은 특히나 정.. 2022. 4. 21. 이전 1 ··· 3 4 5 6 다음
