이건 꼭 먹어야 해, 여긴 꼭 가봐야 해, 그 사람 강추! 이렇게 사람, 장소, 물건을 강하게 추천할 때 영어로 어떻게 말할까요? Go to 그리고 must 이 단어들이 추천 의미로 쓰인다는 사실! 이렇게 의외지만 아주 쉽고 간단한 영어 회화 표현 배워보겠습니다.
영어는 한 단어가 여러 의미, 품사로 사용되는 경우가 참 많습니다. 학교에서 영어를 배울 때 주로 교재에 나와있는 의미 혹은 제일 자주 쓰이는 의미, 품사만 암기하는 경우가 많아요. 그래서 그 범위를 벗어나면 전혀 해석을 못 하거나 오역하는 경우가 많습니다.
특히, 생활 영어 회화에서는 문맥, 상황을 참고해서 유연하게 해석해야 하는데요. 이런 점에서는 오히려 이미 잘 아는 단어들을 주의하셔야 해요. 아는 단어도 다시 보자! 다른 뜻일 수 있다!
영어로 추천하는 법 두 가지
원어민들이 일상 회화에서 추천할 때 쓰는 표현 두 가지는 바로 go-to와 must입니다. 둘 다 익숙한 단어죠? Go to는 '... 에 가다' must는 '해야 하다'로만 알고 계시다면 특히 주목해 주세요!
1. Go-to [명사] 의지하고 믿을만한 사람, 장소, 것
2. Must [명사] 필수, 꼭 해야 할 것
이렇게 동사가 아닌 명사로서 go-to, must는 꼭 해야 할 것, 믿을만한 것, 추천템, 강추템 이런 뜻으로 사용해요. 두 표현의 차이점은 go-to는 사람에게도 사용하지만 must는 사물을 가리킨 다는 거예요.
Go-to 이끌려 자연스레 발걸음을 향하게 하는, 찾게 되는 그림이고 must는 동사의 해야 하다란 뜻 대신 명사인 필수, 해야 할 것으로 쓰였네요. 이렇게 보면 원래 알고 있던 의미에서 조금 확장된 격이죠? 그럼 일상 회화에 바로 적용 가능한 예문 보겠습니다. 통째로 암기해서 적당한 상황에 사용하시길 추천합니다.
자주 쓰는 Go-to 그리고 Must 응용법
1. This is the go-to. 이건 꼭 해봐야 해. 바로 이거야.
2. It's a must. 꼭 해봐야 해. 꼭 있어야 해. 꼭 먹어야 해. 등 문맥에 따라 다양하게 사용 가능.
3. This is a must-see. 여긴 꼭 가봐야 해.
4. He/She is my go-to person. 그/그녀는 믿을만한 사람이야.
5. My manager is the go-to person for marketing. 내 상사는 마케팅 전문가야.
먹방 여행 다큐멘터리 필이 좋은 여행, 한입만! 그리고 미드 길모어 걸스에도 오늘의 표현들이 나와요.
필라델피아에서 프레첼 가게를 방문한 필립은 다 맛보게 조금씩 달라고 해요. 그러자 판매원은 먼저 레귤러 프레첼부터 드셔 보라며 아래와 같이 말합니다.
"This is the go-to." "무조건 이것부터 드셔야 해요."
길모어 걸스에서 호텔 매니저로 일하는 로렐라이는 진상 손님을 점심 특전을 제공함으로써 달래는데요. 그 과정에서 must라는 표현을 써요.
"Dessert is a must." "디저트도 꼭 드세요."
영어로 뭔가 적극 권장할 때 사용하는 표현 두 가지를 배워 봤어요. 혹시 여행 갔을 때 현지인이 이 표현을 사용해서 어떤 걸 추천한다면 시도해 보셔도 좋겠습니다. 반대로 한국에 온 외국인에게 꼭 체험했으면 하는 한국 문화가 있다면 go-to, must를 활용해서 적극 추천해 보세요!
'어른을 위한 영어회화' 카테고리의 다른 글
영어 단어 Mistake 품사 뉘앙스 의미 차이 그리고 사용법 (0) | 2022.12.09 |
---|---|
It vs. This 3인칭 단수 대명사 차이점 구분 사용법 (0) | 2022.12.08 |
Must Be 형용사 추측 짐작 영어 문장 패턴 (0) | 2022.12.06 |
월드컵 16강 8강 4강 3위 결정전 영어로 (0) | 2022.12.05 |
호감 비호감 정뚝떨 영어로 (0) | 2022.12.05 |
댓글